Primer, en anglès amb Holland Park i, des de fa dues dècades, en català i amb un alter ego que ve del Japó, Mazoni. Des de llavors aquest nom ha estat present en festivals com el Primavera Sound, BAM, Pop Arb o, fins i tot als Estats Units, amb el texà South By Southwest.
A Mazoni li agraden les aventures, com la gira de 31 dies consecutius, o tenir com a “col·laborador” a Beethoven que molt amablement li ha cedit algunes de les seves composicions clàssiques per samplejar el darrer treball. Com a agraïment, l’ha anomenat ‘Ludwig’.
Mazoni, com McCartney, Hendrix o Cobain, és esquerrà tot i que si li dones una guitarra per dretans també te la tocarà. Al revés, però ho farà. En aquest capítol de Tocats per la Tramuntanta, passejarà amb en Carlos Ribas entre Vulpellac i Canapost i ens descobrirà els Clots de Sant Julià.
Jaume Pla 'Mazoni', convidat del pòdcast 'Tocats per la tramuntana'
Dir-se Pla a l’Empordà comporta un pes cultural afegit a les esquenes. En Jaume no té cap vincle familiar amb l’autor del Quadern Gris però, com el bon vivant de Palafrugell, també té habilitat per descriure què passa al seu voltant. En el seu cas, les paraules van acompanyades de melodies. Jaume Pla és un dels exponents de la lleva del 77, una generació de bisbalencs que va dedicir que la música era la forma que volien expressar-se al món.