La Cambra de Comerç de Palamós ofereix a les empreses de la seva demarcació un servei de traducció i interpretació per facilitar-ne la internacionalització. Amb aquest servei es pot traduir tot tipus de documentació mercantil a qualsevol idioma, o disposar d’un intèrpret en reunions de negocis amb clients estrangers.Per a l’empresari això és sinònim de bona imatge davant els seus interlocutors. També és garantia de fidelitat dels acords establerts en qualsevol negociació internacional, evitant malentesos i errors en la interpretació de significats. Així mateix, una traducció errònia d’un manual d’instruccions, per exemple, pot provocar riscos que derivaran en responsabilitats, evitables si de bon principi es disposa d’un traductor de qualitat.
Aquest nou servei de la Cambra de Palamós posa a disposició dels empresaris traduccions i interpretacions a qualsevol idioma i de qualsevol format. Això vol dir textos legals, cartes, contractes, catàlegs o manuals d’instruccions, referents a qualsevol sector empresarial. El servei d’interpretació, d’altra banda, permet l’ajuda lingüística en visites a fàbriques, en reunions ordinàries i també en actes legals o entrevistes, entre d’altres situacions.
Servei de traducció i interpretació de la Cambra de Comerç.
