Una entitat palamosina promociona la cultura brasilera i els poetes empordanesos.

07/06/2012 Cultura

Valéria de Araujo i Raimon Gil, fundadors de Fundo do Nosso Quintal.

Valéria de Araujo i Raimon Gil, fundadors de Fundo do Nosso Quintal.

Avui us parlem d'una entitat cultural palamosina que té com a objectiu divulgar la cultura brasilera. Es tracta de Fundo do Nosso Quintal, fundada l'any 2010 i que, entre d’altres projectes, edita periòdicament una revista, el Varal de Poemas, per donar a conèixer la poesia que actualment s’escriu al Brasil. L’entitat vol establir, a més, un pont d’intercanvi entre les cultures brasilera, catalana i espanyola.El Varal de Poemas editarà pròximament el seu segon número. Surt en edició bilingüe, en traducció del portuguès al castellà i al català. L'objectiu de la revista és donar a conèixer la poesia que es produeix actualment al Brasil. Un país de 190 milions d'habitants amb una enorme diversitat i riquesa culturals, i que vol que se'l conegui no només pels tòpics. La poesia brasilera no ha tingut mai massa presència en la cultura catalana i, precisament, això és el que es proposa canviar Fundo do Nosso Quintal. Un dels seus membres fundadors, el poeta i traductor palamosí Raimon Gil, ho ha explicat a aquesta emissora.
CITA RAIMON GIL
El col·lectiu ha començat a promocionar la cultura brasilera a Catalunya i ara vol fer el camí a la inversa donant a conèixer les nostres manifestacions artístiques al Brasil. Una de les primeres incursions que es farà serà de la mà de la poesia de l'empordanès Joaquim Martínez. De fet, una de les altres prioritats de Fundo do Nosso Quintal és també la promoció d'aquests autors locals. La brasilera Valèria de Araujo és també una de les fundadores del grup.
CITA VALÈRIA DE ARAUJO
L'associació Fundo do Nosso Quintal també ha fet diferents presentacions de les seves activitats en espais com la biblioteca municipal de Palamós. Recentment va organitzar un recital músico-poètic a càrrec del duet 'Ditifet'.

Raimon Gil

Valéria de Araujo


Totes les notícies:


Fem servir cookies per a millorar els nostres serveis, cerques i informació mostrada. Si segueix navegant, considerem que n'accepta el seu ús. Aquest missatge no es tornarà a mostrar.

Més informació...